Подробнее с иллюстрациями https://маятникдобра.рф/nobelevskaya-premiya-vozvrashhaetsya-k-kornyam.html Нобелевская премия по литературе 2026 года присуждена Энн Карсон - канадской поэтессе, филологу-классику и автору, которую называют «одной из самых оригинальных писательниц современности». Шведская академия отметила её «смелое и новаторское творчество, которое в игровом диалоге с классической традицией создало новые формы современной литературы». Карсон известна тем, что разрушает границы жанров. Её «Автобиография красного» - это роман в стихах, где древнегреческий миф о чудовище Герионе превращается в историю современного подростка. Книга Nox - это не просто текст, а «раскладная гармошка» с фотографиями и письмами, посвящённая умершему брату. В «Норме Джин из Трои» она ставит рядом Мэрилин Монро и Елену Троянскую. Карсон - не политическая фигура. В момент объявления о награде она находилась в Исландии и, по словам секретаря Академии, «слушала ветер». На русском языке вышли «Автобиография красного» и «Горько-сладкий Эрос». Премия присуждена за литературу, а не за политику. Будем надеяться это возвращение к чисто эстетическим критериям и в дальнейшем.